[114] 嘲哳：也作“啁哳”，鸟鸣。

[115] 扑落一群娇鸟：指悍妇的泼悍叫骂让妇女们惊恐。娇鸟，喻年轻女性。扑落，这里是吓坏的意思。

[116] 呼天吁地，忽尔披发向银床：意为悍妇抢地呼天，以投井相要胁。忽尔，忽然。披发，披头散发，撒泼之状。银床，银饰井栏，指水井。《晋书·乐志》引《淮南王》篇：“后园凿井银作床，金瓶素绠汲寒浆。”

[117] 猥：卑微下流。投缳：上吊自杀。只是妻子的威权在家中渐渐确立，就使丈夫的体统荡然无存。开始时出言不逊，大耍威风，丈夫还稍微反驳；接着丈夫敬重妻子如同上宾，妻子却来而不往。只因儿女情深，才使英雄气短。床上坐着母夜叉，任凭金刚一样的男儿也低眉顺眼；悍妇气焰嚣张，任你刚铁硬汉也只得低首顺从。秋夜砧板上的木杵不用它月下捣衣，却捶起了男人的脊梁；麻姑的纤指不去抓痒按摩，却偏去抓男人的脸面。当丈夫的，小的责打就忍受，大的责打就逃走，简直要代替孟母断织教子；妇唱夫随，想打着周婆制礼的旗号把持家政。张牙舞爪跳着脚，惹得满道行人驻足观看；吵吵闹闹，乌里哇啦，吓得年轻女子惊恐万分。太可恶啦！呼天抢地，忽然之间披头散发要去投井。太丑陋啦！装疯卖傻，伸长脖子要上吊。

当是时也，地下已多碎胆，天外更有惊魂。北宫黝未必不逃 [118] ，孟施舍焉能无惧 [119] ？将军气同雷电，一入中庭，顿归无何有之乡 [120] ；大人面若冰霜，比到寝门 [121] ，遂有不可问之处。岂果脂粉之气 [122] ，不势而威？胡乃肮脏之身 [123] ，不寒而栗？犹可解者，魔女翘鬟来月下 [124] ，何妨俯伏皈依 [125] ？最冤枉者，鸠盘蓬首到人间 [126] ，也要香花供养 [127] 。闻怒狮之吼，则双孔撩天 [128] ；听牝鸡之鸣 [129] ，则五体投地 [130] 。登徒子淫而忘丑 [131] ，《回波词》怜而成嘲 [132] 。设为汾阳之婿 [133] ，立致尊荣，媚卿卿良有故 [134] ；若赘外黄之家 [135] ，不免奴役，拜仆仆将何求 [136] ？彼穷鬼自觉无颜 [137] ，任其斫树摧花 [138] ，止求包荒于妬妇 [139] ；如钱神可云有势 [140] ，乃亦婴鳞犯制 [141] ，不能借助于方兄 [142] 。岂缚游子之心 [143] ，惟兹鸟道 [144] ？抑消霸王之气，恃此鸿沟 [145] ？[118] 北宫黝未必不逃：北宫黝不一定不目逃。《孟子·公孙丑》：“（公孙丑）曰：‘不动心有道乎？’（孟子）曰：‘有。北宫黝之养勇也：不肤挠，不目逃，思以一毫挫于人，若挞之于市朝。”北宫黝，古代勇士。朱熹曰：“盖刺客之流。”不逃，不目逃。眼睛被刺而不转睛逃避。