．苏峻乱诸庾逃散庾冰时为吴郡单身奔亡民吏皆去唯郡卒独以小

30．苏峻乱，诸庾逃散。庾冰时为吴郡，单身奔亡。民吏皆去，唯郡卒独以小船载冰出钱塘口，籧篨覆之。时峻赏募觅冰，属所在搜检甚急。卒舍船市渚，因饮酒醉，还，舞棹向船曰：“何处觅庾吴郡？此中便是！”冰大惶怖，然不敢动。监司见船小装狭，谓卒狂醉，都不复疑。自送过浙江，寄山阴魏家，得免。后事平，冰欲报卒，适其所愿。卒曰：“出自厮下，不愿名器。少苦执鞭，恒患不得快饮酒。使其酒足余年，毕矣，无所复须。”冰为起大舍，市奴婢，使门内有百斛酒，终其身。时谓此卒非唯有智，且亦达生。

苏峻乱：晋明帝太宁三年（325），明帝死，成帝即位，年五岁，庾太后临朝，王导、庾亮（庾太后之兄）等辅政，事决于亮。庾亮疑忌苏峻、祖约等，于晋成帝咸和二年（327）征苏峻入朝，谋夺其兵权。苏峻与祖约以讨庾亮为名，起兵反。咸和三年（328），苏峻兵至建康，朝廷兵败，庾亮投奔温峤。

诸庾：庾氏族人。

庾冰：庾亮之弟，见《政事》14注。　为吴郡：任吴国内史，即吴郡太守。

钱塘口：钱塘江口。

籧篨（qú chú衢除）：粗竹席。

属：同“嘱”。叮嘱；嘱咐。　所在：所在之处。指所辖之各地。　搜检：搜索。

舞棹：挥舞船桨。