“现在周文王的贤子贤孙年轻的王啊千万不要失误去干预刑狱的事要

“现在周文王的贤子贤孙，年轻的王啊，千万不要失误去干预刑狱的事，要完全由主管部门去办理。

“其克诘尔戎兵，以陟禹之迹，方行天下，至于海表，罔有不服，以觐文王之耿光，以扬武王之大烈。

诘：治。戎兵：戎服兵器。

陟：履，蹈。

方：通“旁”，遍。

觐：见。耿：明。

“要整治武备，军事力量要能达到禹迹所及之域，遍及天下，直到海边，都没有不臣服于我们的，这才能显现文王的光辉，弘扬武王的丰功伟业。

“呜呼！继自今后王立政，其惟克用常人。”

常人：吉士贤才。